Istraga se fokusira i na propuste lokalnih i državnih institucija koje navodno nisu istražile dešavanja na imanju
Ranč Zoro je sada u vlasništvu Trampovog republikanca Donalda Hafinsa
Zakonodavci Novog Meksika pokrenuli su novu istragu o navodima o trgovini ljudima i seksualnom zlostavljanju na ranču u blizini Santa Fea, koji je nekada bio u vlasništvu osuđenog seksualnog prestupnika Džefrija Epstajna.
Imanje od 7.600 hektara bilo je u Epstajnovom vlasništvu od 1993. do njegove smrti u zatvoru u Njujorku gde je čekao suđenje zbog optužbi za trgovinu ljudima 2019, a imanje je više puta pomenuto u tzv. Epstajnovim fajlovima koje je američko Ministarstvo pravde objavilo tokom poslednjih nekoliko meseci.
Dvostranački odbor od četiri zakonodavca, poznat kao Odbor za istinu, tražiće svedočenja preživelih žrtava navodnog seksualnog zlostavljanja na ranču u okviru istrage vredne 2,5 miliona dolara, koju je u ponedeljak jednoglasno odobrilo zakonodavstvo, piše "Tajm".
Iako su organi reda istraživali nekoliko drugih Epstajnovih nekretnina - uključujući njegovo ostrvo na Karibima, stan u Menhetnu i imanje u Palm Biču - njegovo imanje u Novom Meksiku dobilo je neuporedivo manje pažnje.
- Zločini koji su prijavljeni saveznim i državnim vlastima nikada nisu u potpunosti istraženi - rekla je državna predstavnica Melani Stansburi, iz demokratskog tabora, u video-snimku objavljenom nakon glasanja.
Predstavnički dom države Novi Meksiko "zabrinut je što neuspeh da se istraži navodna kriminalna aktivnost na ranču Zoro i rizik od potencijalnih posledica te aktivnosti i dalje utiču na bezbednost i dobrobit države, a da kontinuirana neaktivnost zakonodavaca ugrožava poverenje javnosti u državnu vlast", navodi se u zakonu. Zakon su zajednički predložile dve demokratske poslanice, Andrea Romero, koja predstavlja Santa Fe, i Marijana Anaja, kao i dva republikanca, Andrea Rib i Bil Hol.
Istraga o ranču je obustavljena 2019. na zahtev saveznih tužilaca kako bi se izbegla "paralelna istraga".
Zlostavljali žrtve, pa zakopavali njihova tela na ranču?
Epstajn je kupio ranč Zoro 1993. od Brusa Kinga, demokratskog guvernera Novog Meksika. Navodno, upravo na tom ranču je bilo seksualnog zlostavljanja u režiji Epstajna i njegove saučesnice Gilejn Maksvel, koja je osuđena 2021.
Brojne optužbe usmerene na dešavanja na ranču pojavile su se u nedavno objavljenim Epstajnovim dosijeima.
Bris Gordon, bivši upravnik ranča, rekao je Federalnom istražnom birou (FBI) da je Epstajn dovodio goste i "maserke" na ranč avionom, kao i da je angažovao lokalne masere da tamo rade, navodi se u Epstajnovim dosijeima.
U jednoj anonimnoj elektronskoj poruci iz 2019, upućenoj tadašnjem kandidatu za gradonačelnika Albukerkija Ediju Aragoni, neko je tvrdio da su dve žrtve - "strankinje", sahranjene u brdima blizu ranča po "naređenju Džefrija i Madam G.".
Ministarstvo pravde Novog Meksika prošle nedelje je u pisanom dopisu tražilo Ministarstvu pravde SAD necenzurisani pristup tom mejlu radi istrage slučaja.
Autor anonimne poruke poslate u novembru 2019. tvrdio je da je uzeo sedam video-snimaka iz Epstajnove kuće, uključujući nekoliko onih na kojima se vidi odnos sa maloletnicima, kao "osiguranje u slučaju budućih parnica protiv Epstajna".
Nekoliko preživelih žrtava takođe je tvrdilo da su bile zlostavljane na ranču Zoro, uključujući Eni Farmer i "Džejn", koje su svedočile na suđenju Maksvelovoj za trgovinu ljudima.
Džejn je tužiocima rekla da je letela u Novi Meksiko sa Epstajnom i Maksvelovom, gde ju je, kako je navela, Epstajn seksualno zlostavljao na svom ranču i bila primorana da učestvuje u "orgijama". Farmerova je na istom suđenju svedočila da su je na ranču zlostavljali i Maksvelova i Epstajn.
Virdžinija Đufre, jedna od najpoznatijih Epstajnovih žrtava, rekla je da je bila prebačena na ranč i primorana da tamo ima odnose sa Epstajnom i drugim muškarcima. U svojoj tužbi za klevetu protiv Maksvelove, koju je podnela kada ju je Maksvelova optužila da laže, priložila je nekoliko fotografija sebe na ranču kada je, kako je rekla, imala otprilike 17 godina.
Još jedna navodna žrtva, Čonte Dejvis, izjavila je za "Si-Bi-Es njuz" 2019. da je "silovana na Zoro ranču najmanje dva puta".
Ranč Zoro je takođe bio mesto gde je, prema pisanju "Njujork tajmsa", Epstajn želeo da koristi genetski inženjering tako da njegov DNK bude prisutan u budućim generacijama.
Kako će izgledati istraga
Komisija je saopštila da će "istražiti navode o kriminalnim aktivnostima i korupciji u javnosti" kroz svedočenja preživelih, prema rezoluciji.
Prema rečima Romerove, svedočenja bi mogla biti korišćena na sudu. Odbor će verovatno saslušavati ljude i imati ovlašćenje da naloži prisustvo svedoka, daje zakletve i izdaje sudske pozive.
Prvi sastanak odbora zakazan je za utorak, a rezolucija zahteva da privremeni izveštaj bude podnet rukovodstvu državnog doma najkasnije do 31. jula. Istraga je finansirana do kraja ove godine, ali može biti produžena.
- Ovim Odborom za istinu konačno možemo popuniti praznine istražujući propuste koji su doveli do užasnih optužbi za zlostavljanje i zločine na ranču Zoro, kako bismo iz njih naučili i sprečili da se takve strahote ponove u našoj državi - izjavila je Romerova nakon usvajanja rezolucije.
Odbor će ispitati da li su lokalni ili državni organi adekvatno istražili aktivnosti na ranču i da li su potrebne zakonodavne mere da bi se takvi zločini kaznili ili sprečili u budućnosti.
Vlasnik ranča je sada "Trampov republikanac"
Donald Hafins, biznismen iz Teksasa i bivši republikanski senator, koji sebe opisuje kao "Trampovog republikanca", kupio je ranč Zoro 2023.
On je u objavi na društvenim mrežama u ponedeljak rekao da će sarađivati u svakoj istrazi.
- Četiri godine nakon Epstajnove smrti, porodica Hafins je kupila imanje u Novom Meksiku koje je bilo na javnoj aukciji, a prihod je išao u korist njegovih žrtava. Pre aukcije nikada nisu posetili imanje - izjavio je portparol Hafinsove kompanije 13. februara.
"Nju Meksikan" je izvestio da je imanje procenjeno najpre na 27,5 miliona dolara u julu 2021, a kasnije je cena smanjena na 18 miliona.
Sumnjivi letovi sa britanskog aerodroma
Bivši britanski premijer Gordon Braun tvrdi da Epstajnovi dosijei otkrivaju kako je avion finansijera 90 puta leteo do i sa engleskog aerodroma Stansted i da je prevozio "devojke iz Letonije, Litvanije i Rusije", ali i da su među njima bile Britanke, nazivajući to "Lolita ekspresom".
Braun je pozvao policiju da brzo ponovo ispita ove tvrdnje i pokrene zvaničnu istragu o tome da li su devojke ili devojčice bile žrtve trgovine ljudima preko tih letova.
Policija je saopštila da procenjuje navode iz Epstajnovih dokumenata.
(Time)
