Iako je lokalna vlast odobrila zahtev, kantonalna komisija je odbila zbog prethodnog uslovnog krivičnog naloga
Porodica se žalila Upravnom sudu, koji je ocenio odluku komisije kao prestrogu i neopravdanu
Muškarcu poreklom iz Bosne i Hercegovine u švajcarskom kantonu Argau odbijen je zahtev za državljanstvo zbog prekršaja koji je počinio jer nije na vreme vratio registarske tablice za automobil. Slučaj je na kraju završio pred Upravnim sudom, koji je odluku kantonalne komisije ocenio kao prestrogu.
Bosanac je zahtev za švajcarsko državljanstvo podneo u januaru 2022. godine za sebe i dvojicu sinova, koji su rođeni i odrasli u Švajcarskoj. Lokalne vlasti prethodno su utvrdile da je porodica uspešno integrisana, a opštinska skupština im je u septembru 2023. godine jednoglasno odobrila lokalno državljanstvo.
Problem je nastao na kantonalnom nivou. Komisija za naturalizaciju kantona Argau (Švajcarska) odbila je zahtev za oca i njegovog mlađeg sina zbog krivičnog naloga i uslovne kazne koju je muškarac ranije dobio zato što nije na vreme vratio registarske tablice nadležnim organima.
Komisija je primenila pravilo prema kojem se državljanstvo ne dodeljuje osobama koje se nalaze pod uslovnom kaznom ili u propisanom roku čekanja. Međutim, porodica se žalila Upravnom sudu kantona Argau, koji je poništio odluku komisije.
Ovakav pristup se graniči sa "šikaniranjem i maltretiranjem"
Sud je utvrdio da je uslovni rok za navedeni prekršaj u međuvremenu istekao, dok je novi izvod iz kaznene evidencije muškarca bio potpuno čist. Sud je ocenio da bi dalje uskraćivanje državljanstva zbog ovakvog, kako je navedeno, manjeg administrativnog prekršaja predstavljalo preterano stroge zahteve za integraciju i da takav pristup "graniči sa šikaniranjem i maltretiranjem".
U neuobičajenom potezu, sud nije predmet vratio kantonalnoj komisiji na ponovno odlučivanje, već je direktno naložio da se muškarcu iz BiH i njegovom sinu dodeli švajcarsko državljanstvo.
Slučaj je privukao pažnju švajcarske javnosti, posebno zbog rasprave o strogim kriterijumima koji se primenjuju u postupku dobijanja državljanstva.
