KAKO SAŠA I ACA OD ALEKSANDAR? Svi znate bar jednog, a da li znate kako su ovi NADIMCI NASTALI? Značenje će vas potpuno oduševiti

Da bismo razumeli kako su nastali ovi nadimci, moramo se vratiti na same početke. Prema objašnjenjima stručnjaka, ime Aleksandar je izvorno grčkog porekla i nosi izuzetno snažnu poruku. Nastalo je spajanjem grčkog glagola alekso, što u prevodu znači odbijati ili zaštititi, i genitiva reči anir koja označava čoveka. Kada se sve to spoji, pravo značenje ovog moćnog imena bilo bi onaj koji odbija neprijatelje ili jednostavno zaštitnik ljudi.

Nije ni čudo što je postalo svetski poznato, a najveću slavu donelo mu je istorijsko nasleđe koje je ostavio slavni grčki kralj i neprevaziđeni vojskovođa, Aleksandar Veliki.

Ruski uticaj i rađanje novih oblika

I dok je osnovno ime osvajalo svet, njegovi nadimci su se razvijali pod uticajem različitih kultura. Tako je skraćeni oblik Saša zapravo nastao na ruskom govornom području. Proces je bio vrlo logičan, jer se ime prvo skratilo i dodao se njihov karakteristični deminutivni nastavak -ša.

Konkretno, kada se originalno ime skrati ostaje nam Aleksa, a dodavanjem deminutiva dobijen je oblik Aleksaša. Zbog rogobatnosti i teškog izgovora te reči, došlo je do novog skraćivanja i tako je na kraju ostalo kratko i zvučno Saša.

Po potpuno istom principu razvili su se i mnogi drugi nadimci, pa je Darija postala Daša, Marija je poznata kao Maša, a Mihailo kao Miša. Posebno je interesantan slučaj gde je od imena Natalija nastala Nataša, koje se vremenom izdvojilo i postalo potpuno samostalno i veoma popularno ime.

Domaća pravila

Za razliku od ruskog jezika, na našim prostorima važe malo drugačija gramatička pravila kada je u pitanju tepanje. U srpskom jeziku karakterističan deminutivni nastavak za izvođenje nadimaka je zapravo slog -ca. Zbog tog specifičnog jezičkog pravila, kod nas se odomaćio drugačiji način skraćivanja.

Upravo zbog tog našeg nastavka, svaki domaći Aca je dobio svoj prepoznatljiv nadimak od punog imena.

Ovaj model se primenjuje na mnoštvo drugih popularnih imena na našem podneblju. Tako je Danijela postala Daca, Jelena je svima draga Jeca, Petar se odaziva na Peca, Gordana je Goca, a Nebojša je prosto Neca.

Sve ovo nam pokazuje koliko je jezik živ i kako svako podneblje daje svoj jedinstveni pečat čak i najpoznatijim imenima na svetu.

Ono što je zanimljivo kod imena, jeste da bi se većina nas zaklela da su Jelena i Suzana domaća imena, ipak to nije slučaj. Tako mnoga imena koja su se odomaćila kod nas imaju svoje srpske "prevode". Između ostalog, svedočimo da se sve više dečaka kod nas zove Viktor, ali slabo ko zna kako zvuči srpska, srednjevekovna verzija ovog imena.