Njegovo pravo ime je bilo Dragoslav, ali ga je greška u špici serije učinila poznatim kao Dragan.
Nikolić je izjavljivao da je za sve sem u ličnim dokumentima bio Dragan.
Legendarni srpski glumac Dragan Nikolić, u narodu voljeni "Gaga", ostavio je neizbrisiv trag u domaćoj kinematografiji. Ipak, mnogi i danas ne znaju da njegovo pravo ime zapravo nije bilo Dragan, već Dragoslav, a do istorijske promene došlo je potpuno slučajno.
Svoju blistavu filmsku karijeru započeo je 1964. godine pod svojim pravim imenom, Dragoslav Nikolić. Međutim, sudbonosna greška dogodila se samo godinu dana kasnije, u odjavnoj špici serije "Dovoljno je ćutati" iz 1965. godine. Umesto pravog imena, na ekranu se pojavio nadimak "Dragan", koji će ga potom pratiti do kraja života. Kako je i sam glumac o tome svojevremeno objasnio:
„Samo mi u ličnoj karti i pasošu piše da se zovem Dragoslav Nikolić. Za sve ostale sam Dragan“.
Pored maestralnih uloga i neizmerne ljubavi sa koleginicom Milenom Dravić, koja je trajala duže od četiri decenije, njegov privatni život obeležili su i duboki, bolni gubici.
Brat imao veliki uticaj na njega
Njegov stariji brat Miroslav bio mu je životni učitelj i uzor, a nažalost, preminuo je upravo na glumčev rođendan.
Taj događaj ostavio je dubok trag, te Nikolić nakon smrti brata više nikada nije slavio svoj rođendan. O tome koliko mu je brat značio, svedoči i njegova emotivna izjava:
„Na mene je veliki uticaj imao moj brat Miroslav. Bio mi je uzor, ali i podsetnik na to gde ne treba da grešim“.
