Jasmina Avramović navodi da je njena uloga bila izuzetno zahtevna i snažno emotivna, dok film zadržava suštinu romana uz filmske prilagodbe.
Angus Mekfejden, ističe autentičnost Srbije i ličnu motivaciju za učestvovanje u projektu koji nosi ozbiljnu i univerzalnu poruku.
Film „Žetva“, američkog reditelja Pola Kamfa i koreditelja Mladena Ševića, prati priču o nemačkom baronu Johanu fon Vagneru, koji nakon ilegalne transplantacije srca počinje da ima uznemirujuće snove i vizije.
Pod teretom sećanja koja ne pripadaju njegovom životu i odgovornosti koju ne može da ignoriše, Johan kreće u ličnu i opasnu potragu za istinom.
Njegovo putovanje vodi ga na Kosovo i Metohija, gde se suočava sa mračnom realnošću ilegalne trgovine organima, povezanoj sa ozloglašenom „Žutom kućom“. Susret sa porodicom čoveka čije srce nosi u grudima dodatno učvršćuje njegovu odlučnost da, makar i prekasno, pokuša da ispravi nepravdu.
Govoreći o ekranizaciji svog romana „Srpsko srce Johanovo“, pisac Veselin Dželetović ističe:
- Ovim što sam video izuzetno sam zadovoljan, a ono čemu se nadam jeste da film prenese isto što i knjiga. Da u njemu nema mržnje, a da opiše jedan veliki, stravični zločin na poetski način. Kao što je knjiga dobila veliki kompliment, a to je da je jedan monah je rekao da se čita u jednom dahu, a kada je pročitate, ostanete bez daha, voleo bih da i film ostavi takav utisak.
Razgovarao sam sa Ristovskim i Kusturicom
Iako je priča dugo čekala na ekranizaciju, Dželetović priznaje da u početku nije bio siguran za američkog reditelja.
- Bio sam protiv toga na početku, međutim producent me je ubedio da je to mnogo bolje. Najvažnije mi je što su reditelji poslali agente na Kosovo i Metohiju da provere navode iz romana. Kada su se uverili da je istina, prihvatili su da rade film. Važno je i to što reditelj Pol Kamf nije posustao ni posle više od hiljadu mejlova i pretnji koje je dobijao. Neki glumci su odustali, ali istina je kao voda, uvek nađe svoj put. Upravo zato nisu mogli da budu pokolebani. Inače mnogi su mi nudili da snime film. Bilo je tu ruskih i domaćih reditelja, razgovarao sam i sa Lazarem Ristovskim i Emirom Kusturicom, kao i sa Draganom Okanovićem kao producentom ali sam prepoznao da producent Dragan Ivanović ulaže celog sebe u ovaj projekat. Video sam da će izdržati sve pritiske i pretnje i zato sam njemu dao poverenje, i ne kajem se. Ovaj roman ima 16 prevoda i svima sam dao besplatna autorska prava, samo da bi se istina širila - ističe Dželetović.
Koreditelj Mladen Šević naglašava težinu teme.
- Ovo je pre svega priča o vrednosti ljudskog života. Rad na filmu bio je veoma izazovan i nosi veliku odgovornost, ali i snažnu emotivnu dimenziju. Film smo snimali u tri navrata. Počeli smo u novembru 2023. na Divčibarima, nastavili u aprilu 2024. u Beogradu, Boru i Pirotu, a snimanje završili u decembru iste godine.
Jedna od najzahtevnijih uloga
Glumica Jasmina Avramović govori o svom iskustvu rada na filmu "Žetva" .
- Kada sam pročitala scenario i knjigu, shvatila sam koliko je važno raditi ovakav projekat. Pomislila sam i da je to uloga za mene i veoma sam se obradovala kada me je reditelj pozvao. Uloga je bila glumački i emotivno izuzetno zahtevna. Posebno scena u kojoj moj lik razgovara sa čovekom koji nosi srce njenog sina, to mi je bilo veoma teško kao čoveku. Snimali smo je više puta i zaista je bilo iscrpljujuće.
Na pitanje da li joj je to najteža uloga u karijeri, dodaje:
- Reditelji me često vide kao nekoga ko može da iznese teške emocije, pa mi je teško da uporedim, ali svakako jeste među najzahtevnijima. Drago mi je što sam dobila takvu ulogu.
Govoreći o odnosu knjige i scenarija, Jasmina kaže:
- Razlikuju se u pristupu. Film je širi, neke stvari su razvijene da bi bile filmičnije, ali suština je ostala ista. Ovo nije knjiga preneta na ekran, već film inspirisan njom. Mislim da je ovo važna priča. Film ima i akciju, ali govori o našoj stvarnosti i sudbini mnogih ljudi. To je priča o tome kako loši ljudi koriste tuđu nesreću. Nadam se da će publika to prepoznati, a posebno očekujem mnogo od muzike koju je radio Goran Bregović.
Njen kolega Rade Nikolić otvoreno opisuje svoj lik.
- Za mene je on zlikovac, ali sam ga igrao kao pozitivca, jer on sebe tako vidi. Kao profesionalcu nije mi bilo teško, ali mi je tema veoma bolna. Imam prijatelje i rodbinu na Kosovu i neke sam, nažalost, izgubio. Zato me je knjiga duboko potresla i verujem da će i film.
Govoreći o očekivanjima publike, dodaje:
- Ja nemam očekivanja kada gledam film, ili mi se svidi ili ne. Ali mogu da kažem da će publika gledati kvalitetan film u dobroj produkciji. Radio sam sa stranim kolegama i to iskustvo mi nije novo, jedina razlika je jezik.
Jednu od zapaženijih uloga ostvaruje i Angus Makfadjen, gledaocima poznat po filmovima “Hrabro srce” i “Ekvilibrijum”.
Najviše mi se dopala rakija
- Moje iskustvo snimanja u Srbiji bilo je predivno. Podsetila me je na Francusku sedamdesetih, pre velikih promena, sve je delovalo prirodno i autentično. Ljudi su izuzetno ljubazni, hrana je fantastična i zaista sam uživao. Čak razmišljam da se preselim ovde.
Na pitanje šta mu se najviše dopalo, kroz osmeh odgovara:
- Rakija i hrana. Jaja, mleko, med, sve je pravo i ukusno, što je danas retkost.
O svom liku kaže:
- On je misterija, govori više jezika i deluje kao čovek bez države, ali sa snažnim moralnim principima. On pomaže ljudima za koje veruje da to zaslužuju.
Govoreći o motivaciji za učešće u filmu, dodaje:
- Imam lično iskustvo koje me je podstaklo. Bio sam na Kosovu pre više od dvadeset godina sa Vanesom Redgrejv i tada sam video stvari koje su ostavile snažan utisak na mene. Kada sam pročitao scenario, odmah me je podsetio na to i osetio sam da ova priča ima težinu koja prevazilazi fikciju - naglašava Angus.
