Zašto Srbi Vienu zovu Beč, a Tesaloniki Solun: Evo detaljnog objašnjenja

Zašto Srbi Vienu zovu Beč, a Tesaloniki Solun: Evo detaljnog objašnjenja

1

Da li ste se nekad zapitali zašto ceo svet austrijsku prestonicu zove Viena, samo mi sa Balkana Beč? Ili kažemo Solun, a ne Tesaloniki. Svojevremo je lingvista i istoričar jezika Ivan Klajn pričao o tome da se srpski oblici pojedinih geografskih pojmova u velikoj meri razlikuju od njihovih originala, rekavši da smo, na primer, sa Mađarima bili u bližem kontaktu pa smo od njih prezeli naziv Beč za austrijski Wien.

Sekcija komentara na ovom tekstu je sada zaključana. Sekcije komentara na svim tekstovima se automatski zaključavaju posle 48 sati od poslednjeg osvežavanja teksta.