Veverica po imenu Voli dugo je tražila savršeno mesto da sakrije svoj žir. A onda je ugledala nešto veliko i crno kako leži na tepihu.
U pitanju je bio Džeks, bernski planinski pas koji je pokušavao malo da odspava. Međutim, Voli se približio i iz sve snage se trudio da žir sakrije među njegovom dlakom.