Preminuo Kođi Suzuki, "japanski Stiven King": Romanom "Ring" je uplašio svet i pokrenuo horor lavinu

Slavni japanski pisac Kođi Suzuki je preminuo u bolnici u Tokiju u 68. godini života. Tačan uzrok smrti zvanično nije saopšten, ali je vest o odlasku velikana duboko potresla književnu i filmsku zajednicu.

Kođi Suzuki (1957), jedan je od najznačajnijih i najuticajnijih svetskih pisaca horora i naučne-fantastike. Njegova dela prevedena su na preko dvadeset jezika. Suzuki je posredstvom svojih književnih ostvarenja popularizovao autentične motive iz japanskog folklora

Iako je sam često isticao (posebno u intervjuima) da zapravo nije mnogo voleo horor književnost, Suzuki je najpoznatiji po svom doprinosu tom žanru - posebno po romanu "Ring" (Krug) iz 1991. godine, velikom bestseleru koji je pokrenuo filmske franšize s obe strane Pacifika. Ponekad nazivan „japanskim Stivenom Kingom", Suzuki je bio kum „J-horor“ podžanra kome je pomogao da se razvije, stalno pomerajući njegove granice, čak i dok je povremeno popuštao svojim mračnijim (i unosnijim) književnim porivima. Vest o Suzukijevoj smrti objavljena u japanskim novinama Asahi Shimbun.

"Ring" postao svetski horor frnomen

Rođen u Hamamatsuu u Japanu 1957, Suzuki je svoj prvi roman, fantastičnu romansu pod nazivom "Paradise", objavio 1990. godine. Sledeće godine napisao je mnogo mračniju priču, inspirisanu mentalnom slikom nekoliko tinejdžera koji svi umiru u istom trenutku, iako nisu na istom mestu. Iz toga su se razvile misli o ukletoj video kaseti i smrtonosnom duhu koji je nastanjuje, što je preraslo u "Ring", koji je do 1998. godine, kada su ga filmski stvaraoci preuzeli, prodat u više od 500.000 primeraka. Filmska verzija Hidea Nakate preuzela je otkucavajući sat i nadrealna pravila Suzukijevog romana, dodala nekoliko vizuelnih detalja-notabilno, sliku zlikovca iz dela, izuzetno uticajne devojčice duha Sadako, koja izlazi iz televizora da bi uzela svoje nesrećne žrtve -i lansirala roman u japansku mejnstrim kulturu. (Gor Verbinski je ponovio ovaj trik u Americi, sa znatno većim budžetom, 2002. godine.)

Scenaristi menjali delove orginalnih knjiga

Suzukijeve knjige nakon "Ring" uključujući nastavke Spiral, Loop, Birthday, S i Tide pokazuju koliko mu je ponekad bilo neprijatno zbog popularnosti njegovog rada u horor žanru. (Iako je sa zadovoljstvom isticao da je jedna od sličnosti sa Kingom to što je iznenadni uspeh u žanru njegovu porodicu izveo iz borbe za opstanak u lagodan život.) Suzuki retko, skoro nikada, nije bio zainteresovan da piše jednostavne priče o duhovima na osnovu svog ranijeg rada, a kasnije knjige iz serijala "Ring" često su komplikovani (neki bi rekli i zamršeni) pokušaji da se naučno razmišljanje, teorije o virusima i superkompjuterima i druge neobične opsesije uklope u pravila postavljena originalnom knjigom.

Japanski filmski stvaraoci su to prihvatili, ali američki nisu; u intervjuu za New York Times 2004. godine, Suzuki se nasmejao kada su ga pitali o scenaristima filma "The Ring Two" koji su praktično odbacili sve njegove ideje u korist sopstvenog scenarija, rekavši: „To je pomalo kao ideja o virusu iz Ringa. Samo se nastavlja replicirati, a ja nemam nikakvu kontrolu nad tim."

Zbunjen i oduševljen uspehom

Suzuki je nastavio redovno da piše, dok su adaptatori birali i koristili njegove najprodavanije ideje. Tako je film sa Dženifer Koneli "Dark Water", zasnovan na kratkoj priči "Floating Water", pušten je u bioskope kako bi iskoristio popularnost "Ringa" 2005. godine, dok je jedna od Suzukijevih priča o njegovoj omiljenoj plovidbi, „Adrift“, dobila filmsku adaptaciju 2006. godine.

Izgleda da je autor bio i zbunjen i oduševljen svojim uspehom: navodno je dane provodio jedreći, putujući motorom po Americi i posećujući domove i mesta svojih književnih heroja iz detinjstva.

Takođe, jednom je objavio novelu napisanu na toalet papiru; "The Drop" je bio dostupan u pakovanjima od tri rolne 2009. godine, podseća "Paste" magazin.

Poslednji roman

Godine 1990. osvojio je nagradu za najbolji naučnofantastični roman za delo "Raj" (Paradise), zatim 1996. godine nagradu za mlade pisce „Jošikava Eiđi” za Spiralu, drugi deo čuvene trilogije Krug. Iste godine nominovan je za prestižnu Naoki nagradu za zbirku horor priča Mračna voda. Ova zbirka je imala toliki odjek da je nominovana čak i za nagradu Izumi Kjoka. Nekoliko godina kasnije, Suzuki je primio nagradu i za naučnofantastični roman Omča. Što se inostranih nagrada tiče, 2012. nominovan je za nagradu "Širli Džekson" za roman Ivica iz 2008.

Suzuki je svoj poslednji roman, povratak horor žanru pod nazivom "Ubiquitous", objavio 2025. godine. Navodno je u pripremi i engleski prevod, ali datum izlaska još nije objavljen.