Serija bazirana na priči "Teško je biti Bog" ponovno se adaptira za ekran.
Aleksandar Radojičić igra glavnu ulogu Dona Rumatu Estorskog.
Priča Borisa i Arkadija Strugackih "Teško je biti Bog" ponovo se adaptira. "NMG Studio" i Tim Films, uz podršku Instituta za razvoj interneta, snimaju seriju istog imena. Spisak glumaca je impresivan, a u glavnoj ulozi Dona Rumatu Estorskog našao se upravo srpski glumac Aleksandar Radojičić.
U ovoj seriji u dalekoj budućnosti Zemljani pomažu manje razvijenim civilizacijama da prevaziđu teške faze evolucije. Anton, zaposleni u Institutu za istoriju, odlazi u srednjovekovni Arkanar da spase naučnike koji su sposobni da unaprede evoluciju. Antona inače na planeti znaju kao Dona Rumatu Estorskog. Glavno pravilo progresora je da se ne mešaju direktno u prirodni tok istorije, selektivno spasavajući nekoliko prosvetitelja od smrti. Ali Anton ima lični interes koji je skrivao od instituta: negde u Arkanaru, njegov otac je nestao bez traga, i on želi da ga nađe.
"Izbor glavnog lika bio je veoma temeljan i dugotrajan proces, jer smo tražili mladog i živog glumca koji bi mogao da prenese mladost, naivnost i istovremeno unutrašnji sukob Rumate Estorskog. Aleksandar je prošao veoma tešku selekciju od mnogih kandidata", kažu autori i dodaju:
"I u početku smo imali sumnje, jer je postojala mala jezička barijera. Ali mi smo odlučili da je on naš Rumata i da će dati potrebnu iskrenost slici - ne umorni junak, kao u knjizi, već onaj koji je tek stigao u Arkanar, zajedno sa gledaocem uronivši u ovaj složeni i opasni svet."
"Aleksandar je zvezda"
Za razliku od priče, gde je Rumata već iskusan progresor, koji radi u Arkanaru pet godina, u ovom scenariju on tek stiže na ovu planetu. On je još uvek novi regrut, koji nije osetio barut. Rumata je nesumnjivo junak, u izvesnom smislu čak i superheroj, gvozdeni čovek; dobro se mačuje, poseduje najnaprednije borbene tehnike i može sam da se nosi sa gomilom naoružanih bandita.
Međutim, ne bi trebalo da bude tako brutalni mačo, jer je on misleći, reflektivni junak, u osnovi Hamlet, ističu autori.
"Zamislite zadatak pronalaženja glumca sa takvim skupom kvaliteta! U početku smo, naravno, pretraživali naše mlade glumce, a kada se kutija iscrpela, počeli smo da se osvrćemo. Jasno je da nam je etnički i jezički Balkan najbliži, pa smo otišli u Srbiju. Aleksandar Radojičić je zvezda srpske kinematografije, tamo je poznat i voljen, pa je uvršten u našu prvu selekciju. U početku je Aleksandra ometala jezička barijera. U vreme audicije, uopšte nije znao ruski i jednostavno je zapamtio tekst. Onda smo proveli još skoro šest meseci kopajući zemlju u potrazi za glumcem koji nam je bio potreban. I na prezentaciji projekta u NMG-u, pokazali smo njegove audicije, i on je zadivio komisiju. Odobreno nam je za dodatne audicije na licu mesta. I otišli smo kod njega, vežbali tri dana i snimili nekoliko scena na njegovom maternjem srpskom jeziku", rekli su autori filma za Kinopoisk.
