Astronauti koji se nalaze u Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS) neko vreme morali su da se sklone u letelicu Dragon, kojom su do stanice došli, usled pukotina i curenja vazduha.
U petak im je naloženo da se vrate na ISS, jer je popravka kvarova u ruskom delu stanice privremeno zaustavljena, saopštili su iz američke Nacionalne aeronautičke i svemirske administracije (NASA).
„Roskosmos (ruska svemirska agencija) u petak je pauzirala popravke na servisnom modularnom tunelu za transfer Zvezda, koji je poznat pod nazivom PrK, pošto razmatraju dodatne mere i podatke.
„Usled takvog razvoja događaja, NASA je naložila članovima posade koji se nalaze u letelici Dragon da obustave bezbednosni protokol i vrate se planiranim operacijama u Međunarodnoj svemirskoj stanici", saopštila je Betani Stivens, portparolka NASA-e.
Iz Roskosmosa su objavili da su pronađena dva mesta na kojem dolazi do ulaska vazduha u ISS, te da je jedno već sanirano, prenela je ruska agencija Interfaks.
Aktivnosti na popravci druge pukotine su u toku, a sistem stanice i posada nisu ugroženi, dodaju iz Roskosmosa, a prenosi ruska agencija Tas.
U stanici se trenutno nalazi sedmoro astronauta iz pet zemalja: Džesika Mejr, Džek Hatavej, Sofi Adeno, Kris Vilijams, Sergej Kud-Sverčkov, Sergej Mikaev i Andrej Fedjaev.
NASA je prethodno uputila petoro astronauta da se premeste u letelicu Dragon kompanije Spejs Iks milijardera Ilona Maska, koja je napravljena kao „sigurno utočište", dok su dvojica ruskih astronauta obavljala hitnu popravku.
Nije prvi put da stanica ima ovakve probleme, jer se pukotine javljaju i popravljaju već šest godina.
Posle dolaska ruske teretne svemirske letelice u maju, Roskosmos je zabeležio blagi pad pritiska u tunelu, zbog čega su odlučili da u petak sprovedu opsežne popravke.
Šta će se desiti ako se curenje vazduha pogorša?
Palab Goš,
BBC dopisnik za nauku
Ukoliko se pogorša curenje vazduha u tunelu Zvezda, posada Međunarodne svemirske stanice ima jasan plan evakuacije, koji podrazumeva odvajanje stanice na dve odvojene letelice.
Astronautima kojima je NASA prethodno naložila da se sklone u letelicu Dragon obukli su odela za boravak u svemiru i spremni su da se vrate na Zemlju vrlo brzo, ukoliko to bude potrebno.
Ruski astronauti Sergej Kud-Sverčkov i Sergej Mikaev su tokom rada na popravci bili u potpuno drugačijoj poziciji.
Oni su se nalazili u ruskom delu stanice u kojem je došlo do curenja i u slučaju evakuacije koristili bi letelicu Sojuz MS-28, koja je prikačena na drugom kraju ISS.
Ako bi došlo do potpune evakuacije, posada bi napustila stanicu tako što bi jednostavno koristili bilo koju letelicu u kojoj su trenutno sklonjeni.
Pre poletanja je jasno određeno ko se u kojoj letelici vraća na Zemlju.
U letelici Dragon vraćalo bi se četvoro članova Posade 12 - Mejr, Hatavej, Adeno i Fedjaev - i sleteli bi u blizini američke obale.
Kud-Sverčkov, Mikaev i Vilijams, koji su u novembru zajedno došli na ISS letelicom Sojuz MS-28, istom letelicom bi se i vratili na našu planetu i sleteli bi u kazahstansku stepu.
Zasad iz NASA-e kažu da je ovo mera opreza, a ne nalog za potpunu evakuaciju.
Prate situaciju i sarađuju sa Roskosmosom na popravci koja će trajno rešiti problem, dodaju.
Ali, posada i letelice su spremne.
Ako bude potrebno, mogu da krenu ka Zemlji istog trenutka kada im stigne nalog za to.
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
- NASA predstavila plan za gradnju stalne ljudske baze na Mesecu
- Jesmo li blizu rešenja misterije 'devete planete' Sunčevog sistema
- Nova mapa univerzuma otkriva tragove misteriozne tamne energije
- Spilbergov klasik o teoriji zavere iz 1977. i danas je relevantan
- 'Leteći objekti i trepćuća svetla': Pentagon objavio dokumenta o NLO - šta smo saznali